When Konono No 1 could not get their passports in time to play an African event at Tate Modern over the Bank Holiday weekend, not only did they disappoint the fans who were going to be attending the show, but they also highlighted the problems for African artists trying to get their music heard…